【芸能】春香クリスティーン「怪物くんのフランケンはいつもフンガと言ってるが、あれはドイツ語で『おなか空いた』という意味」

引用元: ・http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1418112649/

1: シャチ ★@\(^o^)/ 2014/12/09(火) 17:10:49.85 ID:???0.net

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141209-00000027-nksports-ent

タレント春香クリスティーン(22)が9日、流行語大賞にもなった日本エレキテル連合のネタ「ダメよ~ダメダメ」のドイツ語版を披露した。都内で開催された奥村遊機の新機種「ぱこCR怪物くん デーモンの剣」の発表会にゲストとして登場。 本人も「(ネタは)久々にやりましたね。ドイツ語で色気のある感じで話すのは難しかったです」と照れ笑いした。

ドイツ語圏のスイス出身のらしく、怪物くんでは「フランケンが大好き。いつもフンガ、フンガ言ってるんですけど、あれはドイツ語で『おなか空いた』という意味なんですよ」と解説した。

さらに、司会者から最近の“怪物級”のニュースを聞かれると「私の1Kの部屋はよろしくない状態だったんですが、 先日事務所の大先輩和田アキ子が自宅に突然いらしてお怒りになって…」と苦笑い。 「それ以降、部屋はきれいになりました。地球が終わるんじゃないかと思いました」と話した。

怪物くん』(かいぶつくん)は、藤子不二雄?による日本の少年漫画。テレビアニメはモノクロ版とカラー版があり、それぞれアニメ映画も公開された。2010年4月17日から6月12日まで、日本テレビ系列で特撮テレビドラマ化された。

フランケン

怪物くんのお供の一人。ドイツ語で「空腹」を意味する「フンガー」以外はしゃべらないが、怪物同士では話が通じている

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%80%AA%E7%89%A9%E3%81%8F%E3%82%93

h

kaibutsukunshin

春香 クリスティーン(はるか クリスティーン、1992年1月26日 – )は、スイス・チューリッヒ出身のタレントである。本名、日本:佐藤 春香(さとう はるか)スイス:ハルカ・クリスティーン・サトウ[1]、株式会社ホリプロ、Girl〈s〉ACTRY所属。上智大学文学部新聞学科在学中。父は日本人で母はスイス人(ドイツ系)のハーフ。

春香クリスティーンの画像

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%98%A5%E9%A6%99%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3

7: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/12/09(火) 17:13:01.06 ID:Whdx4Qjy0.net
初めて知ったw

 

9: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/12/09(火) 17:13:31.38 ID:lLST7R+n0.net
ザマスはでございますっていう意味

 

17: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/12/09(火) 17:15:50.42 ID:rbeJ+sQf0.net
hungryの独語読みかな

 

20: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/12/09(火) 17:16:50.67 ID:CvfljnDR0.net
勉強になったな

 

31: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/12/09(火) 17:18:57.22 ID:0nzEp1rX0.net
ちゃんと意味があったてことか
やるじゃない

 

32: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/12/09(火) 17:19:11.99 ID:2+gil8MC0.net
へー
これは豆知識だわw

 

37: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/12/09(火) 17:19:28.20 ID:FcYzJIin0.net
オ オレは放送当時から知っていたぜ! 

 

50: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/12/09(火) 17:22:00.87 ID:MwPxR4d60.net
初めてこいつで勉強になった

 

56: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/12/09(火) 17:23:56.35 ID:DxVKOG1y0.net
そもそもフランケンシュタインの怪物とドイツって関係ないだろ

 

83: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/12/09(火) 17:39:32.21 ID:A9nyyyxe0.net
>>56
博士はスイス生まれのドイツ育ちだから、関係なくはない。

 

119: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/12/09(火) 18:05:25.51 ID:/Bcsk7Ns0.net
マジかw
目から鱗だわ

 

121: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/12/09(火) 18:06:08.16 ID:/D2kFaOW0.net
これはトリビア

 

4: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/12/09(火) 17:11:47.63 ID:B/ddXsRq0.net
日本語ではウンコがっていう意味

 

6: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/12/09(火) 17:12:40.97 ID:rWfXsgHs0.net
糞が